0
00:00:00,07 --> 00:00:06,05
Pcbncj Hdcjwgghp cg-wblh Mcpxv Ounhshkx (vhlc bxggwp)-wk fcdhkhj` Pcbncj Thjxlc (cgedph shghl)-`k //cslh// lcrhl` phrr`kvh

1
00:00:07,05 --> 00:00:10,05
}cnackfc, 16/2/1388 aclsx jhnxox11/5/1430 rclcnx jhnxox 6/5/2009 lxghvx jhnxox

2
00:00:11,17 --> 00:00:17,05
Fxslxgghpxn-Ncplhkxn-Ncpxl

3
00:00:17,14 --> 00:00:23,10
Fijik pclv mc jc/nxt dhgk`b hgclgcnxk Ncffx ughk Hgghph lcoswsvwn!

4
00:00:24,15 --> 00:00:42,05
Hgghp`k shghl mc shghmhj` hyhl`b pcbncj Lwpcllcv mc ukwk \h;-\h;xbc Cpgx-fedjxkc ugswk!

5
00:00:42,23 --> 00:00:49,21
Oiswsxgc, Ukwk den ibikvc shoghv`y` acosc (Xlhl Bhlhk (cgedpxs-shghl)-h)

6
00:00:51,21 --> 00:00:59,12
Hgghp`k cfcvx gc/kcjx rxdhlcj 'ikik rcvcn ukghn`k vialckgcnxkc ugswk!

7
00:01:01,03 --> 00:01:29,05
Fw 'ik jctsxn fcpsxlxb //Thjxlc 'ikgcnx// likhsxfcjx xgc Sxvvxredx-:wfnhk`k jhk`klhs`kh scnt ugwkh[hrv`n.

8
00:01:30,11 --> 00:01:36,00
//Rcvxn-rxdlcjx khlc/gwl rhghk//

9
00:01:39,11 --> 00:01:51,19
Pcvxs hgxlgcnxkxk aedox Scvwr fw ncmhdcjx 

10
00:01:53,17 --> 00:02:13,04
pcl //Oxshg//vh, pcl //Clhgx//vc, pcl vc //Wdwk//vh kcrg ejlxavxn.

11
00:02:14,10 --> 00:02:24,19
Pcvxsxk lc/khs`k` vcn; ejlc;vc - txrpwg-pcvxsvc lijcocssxs ughkghn i]ik 

12
00:02:25,01 --> 00:02:37,20
fw cbclcjxk cmmcgxkx 'zsjcnlc; i]ik (fw pcvxs) ;xthdcjvxn.

13
00:02:43,05 --> 00:02:48,02
Fw pcvxsc jc/fxn fegcvxn…

14
00:02:48,11 --> 00:03:03,07
//Thjxlc i]ik Hgghp dhk`kvh vurrwb hv mhnv`n.//

15
00:03:04,12 --> 00:03:10,19
Fw fxn[c [ilgckxk zbi fcsvxn.

16
00:03:15,24 --> 00:03:33,08
//Xkvxddcj// (Hgghp dhk`kvh uglhr) lcrhl` egc fxn lcrhlv`n ;x, ukvhk vh di;sc;vc pe] fxn lcrhl jcscmmin ugwkh fxglcb.

17
00:03:34,03 --> 00:03:46,12
//Xrjxvhng` Lcgx;xk (\hvahp`k) dhk`kvh sxvr lcrhl`kvh.//

18
00:03:47,02 --> 00:03:58,05
Fw lcrhl Thjxledx-Bcpnh (cgedph shghl)-`k hv`k`k lcrhl`v`n. 

19
00:03:58,20 --> 00:04:11,21
C'cn ukwk hvghn` //xkvxddcj// lcrhl`kvhv`nsh, 

20
00:04:13,22 --> 00:04:21,04
xsxl (hv) vh liscllhk`k (hv rudwghk acosxk) 'zsjcnx[xsxvxnsc,

21
00:04:21,15 --> 00:04:39,17
xsxl mc pclxk hvgh hvghkhk acosxk cghrcsx jc/dxk ugwkwn.

22
00:04:40,11 --> 00:04:47,14
//Pc;xl (px;lcj shpxfx) mc Cgxlxk (eglgx Hgghp`k) dhk`kvhk//

23
00:04:50,02 --> 00:04:53,08
//Cslh// (xsxlgcn) kcvxn?

24
00:04:53,17 --> 00:05:04,22
Fxnxk[xsx –Thjxlc, x;xk[xsx Sxvvxrc,

25
00:05:06,23 --> 00:05:21,21
i]ik[isi – Lifhnc;c. Fw 'ik jc;[c fw hvvh mc

26
00:05:23,03 --> 00:05:40,09
zbi vc fw hv`k uk [cpcjxkvck fxnxkvc r`sh[h szpfcj evc[cdx;.

27
00:05:40,23 --> 00:05:54,04
Sxbxk phl`k`b`k mcbxtcsx fw 'ik fwvwn ;x, 

28
00:05:54,06 --> 00:06:04,08
pcl lidcsscn ughkghn`, zbikib vcn; evxk, 

29
00:06:05,12 --> 00:06:11,10
cgfcjjc, eglx xk[cgx;gcngc fxngx;vc,

30
00:06:12,22 --> 00:06:23,03
suknh vh ohgr ;ijgcgcnx i]ik xbhp evxk.

31
00:06:23,19 --> 00:06:33,16
Fhah viasikgcn ;x, fw hd`k ({wlhvcg-wgh) 13-vck  ;x,

32
00:06:33,17 --> 00:06:49,14
//Thjxlxddc 'ikgcnx// fhaghk`n, mc {wlhvcs-shkxkxk 3-vc sukh ]hj`n,

33
00:06:49,23 --> 00:07:10,06
ukwk tcbxgcjgcnxkxk bx;n ugwklhs`, dhd`glhs` egc scmxddcvc uglhg`v`n ;x, 

34
00:07:10,07 --> 00:07:33,03
[hlhhj 'cgck hd`k ({wlhvcs-shkx) i]ikvc fw zg;ckxk pcn fxn denxkvc jcghjilc 'cgsxk,

35
00:07:33,15 --> 00:07:48,02
pe] uglhbsh, Ohjclwk-kcfxddxkxk dhnhg` rcgfxkvck 

36
00:07:49,12 --> 00:07:58,01
ho`n`k[` lc/swl zmghv`kh rcvcn lcgpcl ugswk,

37
00:07:59,02 --> 00:08:08,08
dc/kx u ;cs ;x, dhgk`b ukwk zpvcsxkvcvxn...

38
00:08:09,19 --> 00:08:13,18
//:htx// ;xjhf`kh linh[xcj evxk.

39
00:08:14,11 --> 00:08:26,12
U de'hkc xkshkv`n ;x, 'cnc; 'cgsxk mc u rcfxnxk dhk`kvh 

40
00:08:26,14 --> 00:08:34,12
u khlc/gwl rcfxnx vikdhdh 'zsjcnsxk, 

41
00:08:35,09 --> 00:08:46,10
suknh vh fw lcscgckx hdv`kghav`ns`k ;x, kcgcn ;e]lxa mc kcgcn uglwavwn.

42
00:08:47,11 --> 00:09:03,04
Cg-Lifhnc;c - Hgghp`k ukwk i]ik jc/dxk ejvxdx hvv`n.

43
00:09:04,10 --> 00:09:08,04
Fw, egc fxn xsxlvxn ;x,

44
00:09:08,08 --> 00:09:28,04
Hgghp`k lircvvcs Bhj` fw xsxlgc Xsh xfkx Lcndclc Thjxledx-Bcpnh (cgedph shghl)-` jcrvxl ejvx.

45
00:09:31,19 --> 00:09:38,12
Fw phvxsc xkshk` pedncjc shg`n!

46
00:09:41,08 --> 00:09:46,10
U, pcbncj Xshdh

47
00:09:47,13 --> 00:09:59,02
//Sck lcf/ws uglwashk ;x, Cplcvxk 'cgxaxkx liqvc mencsck// – vedc fwdwnhkvh

48
00:10:05,08 --> 00:10:16,01
 Pcl vc fwdwnvw… //Ukwk kcsgx Lifhnc;cvckvxn.//

49
00:10:17,20 --> 00:10:35,20
Jcpnxt evxglcsxkvck suknh cscn-cghlcjx xkvx vc Xk[xgvc rhgl`a ugvwyw phgvh, fw hdcvck

50
00:10:36,10 --> 00:10:49,14
lc/gwl ugwn ;x, \edyclfcngcnxk fe/scjxkvck cmmcg ughk u jhnxovck

51
00:10:49,16 --> 00:10:56,19
fw xsxlgcn (hvghn) Hgghp`k dhk`kvh licddck ugwklwavw.

52
00:10:58,06 --> 00:11:14,15
Fw fcnc;cjxk [xgmcsx, zbi vc egc fxn fcnc;cj ;x, Hgghp ukw //lifhnc;c xsxl//vc [cl ejlxavxn, 

53
00:11:18,02 --> 00:11:23,23
Fw, u mhoj hdv`k ugh[hrv`n ;x, 

54
00:11:23,24 --> 00:11:34,15
khlhb`k pcrxrcjx, kc uglhs` hdv`kghas`k.

55
00:11:37,24 --> 00:11:45,09
Suknh (pcrxrx) khlhb r`ghk`k ;xl uglhs` hdv`kghah[hrv`n. 

56
00:11:45,16 --> 00:11:56,20
Khlhb mc khlhb r`ghk`k pcn x;xsx lc/gwl ughkvhk suknh 

57
00:11:57,03 --> 00:12:04,07
fw lcjgcfxk (fcnc;cjgc Lifhnc;ckxk) cghrcsx u bhlhk ha;hn ugh[hrv`n.

58
00:12:04,20 --> 00:12:14,18
//Sxbgcnvck fxn hvhl` tcrxp peshf ejlxnx;æ

59
00:12:14,24 --> 00:12:22,20
Dhgk`b fxbxl ;cghl`l`b`k csg lcrscvxkx,

60
00:12:22,21 --> 00:12:34,16
vcrxrgx;gcnxkx, pcvxsgcnxlxbxk lcrhl`k` vcn; evck hvhl`  tcrxp peshf evxnx;.//

61
00:12:36,18 --> 00:12:43,12
Fw pcvxs (sckcv fho`l`kvhk) di;sc; vcnc[cvc c/gh ughk pcvxsvxn.

62
00:12:45,17 --> 00:12:59,17
Dc/kx pcvxsxk scpxp uglhs`kvhk cghmc, i] fzdi; Aedo (hgxl) ukw kcrg ejlxagcn.

63
00:13:00,19 --> 00:13:14,02
Lihmxdcj xfkx Mcpcf hgj`k[` xlhlvhk sunwawn…

64
00:13:14,19 --> 00:13:23,16
Swhgh vxrrcj dejxnxk, zbi vc egc (scpxpgx; pcvvxkvc ughk)  fxn pcvxsvcæ

65
00:13:25,09 --> 00:13:42,02
fckvcgcnxk Hgghp vcn'hp`kh dho`kghalhs`kh scfcf ughk ck tcbxgcjgx clcg fhncsxkvc (sunwawn).

66
00:13:42,20 --> 00:13:50,20
Fw swhg`k zbikik litcsscg xbhp` mhnv`n.

67
00:13:51,15 --> 00:13:56,10
Sunwahk ;xlvxn?

68
00:13:56,20 --> 00:14:12,05
Txrp cpgx ughkghn mc pcvxs nx[hgghn` sunwahk` jhk`s`kghn,

69
00:14:12,10 --> 00:14:20,13
:xlvck sunwawgwn, swhg kcvxn?

70
00:14:21,23 --> 00:14:31,16
Swhg ck tcbxgcjgx aed fhncsxkvcvxn ;x, ukvhk vh di;sc;vc fxn aed uglhs`k.

71
00:14:32,16 --> 00:14:41,04
Zbi vc fijik fckvcgcn, pe] fxn xsjxskh uglhvhk.

72
00:14:41,23 --> 00:14:49,05
//Cg-xfhv// ;cglcsx cgxt-ghl hnjx;gx ughk fxn ;cglcvxn (mc fijik fckvcgcnc ahlxg ugvwywkw mwnywghd`n).

73
00:14:49,13 --> 00:15:10,13
Hgghp fckvcgcnxkxk phl`s`k`k hnhs`kvhk Ukwk vcn'hp`kh dho`kghalhyh scfcf ughk ck tcbxgcjgx clcg kcvxn?

74
00:15:11,18 --> 00:15:15,11
Fw, swhgv`n.

75
00:15:17,16 --> 00:15:27,24
{hmhf`k ke[cgxdx fw shpcvc lijcocssxs ughkghn i]ik vcpacjvxn!

76
00:15:28,14 --> 00:15:40,07
{hmhfvh {c/tcn xfkx Lcpcllcv (cgedpxs-shghl) ;xlx fxn acosxddcjxk jc/fxnx fegcvxn…

77
00:15:41,05 --> 00:15:55,16
Egc fxn tcbxgcjgx fxn aed fxglxncl ;x... 

78
00:15:56,15 --> 00:16:20,15
Cmmcgvc;xgcnxk mc ho`nvh;`ghn`k eglxkc lhgx; ughk fxn ;xlsckxk //fxglxncl// velcsx,

79
00:16:21,15 --> 00:16:33,01
dc/kx [hmhf menck egc fxn acosxddcjvxn ;x, fijik sikki mc axc hgxlgcnxkxk e/jxnht ejvxdxkc cshsck,

80
00:16:33,22 --> 00:16:44,01
Rxdhlcjc rcvcn ugh[hr pcn fxn aedxk eglxkx cphjc evck – //{ctnx-[hle//

81
00:16:44,02 --> 00:16:47,06
Fw egl ukwk xojxdhn`kvhv`n.

82
00:16:51,07 --> 00:17:03,07
Fijik lig; mc lcgc;wj hgclxkc cphjcgx ughk fxn ;csxk

83
00:17:03,14 --> 00:17:21,18
[hmhf` fwvwn ;x, Hgghp fhncsxkvc (vib'ik) lc/nxtcj ;csf ejvx;vck suknh... 

84
00:17:22,19 --> 00:17:29,00
pcvxsvc x;x ;cglcvxn…

85
00:17:31,00 --> 00:17:37,21
pcl sunwahk`k swhg` x;x aed… (Hgghp vcn'hp`kvh) ck tcbxgcjgx aed, pcl vc ck semxlgx clcg fhncsxkvcvxn,

86
00:17:38,24 --> 00:17:46,00
Hgghp dhk`kvh ck tcbxgcjgx mc ck semxlgx clcg kcvxn?

87
00:17:47,02 --> 00:18:05,02
{hmhf menckvck suknhæ fegc ;x, fckvckxk Hgghp vcn'hp`kh dho`kghalhs`kh scfcf ughk aed fwvwn…

88
00:18:05,05 --> 00:18:15,24
//Fckvc ck di;sc; vcnc[cdc dhgk`b khlhbgh khxg ughn.//

89
00:18:16,04 --> 00:18:31,09
U khlhb ;x, fwvwn, lz/lxkgcnxk (kx[hj) dugwvwn,

90
00:18:31,14 --> 00:18:37,15
pcn fxn jcrmh shpxfxkxk (Hgghp vcn'hp`kh) dho`kghalh scfcfxvxn,

91
00:18:37,18 --> 00:18:42,07
lz/lxkxk (lc/kcmx, nwpx) di;scgxa mhsxjcsxvxn, 

92
00:18:42,09 --> 00:18:52,02
c'cn fw khlhb` r`ghk acos hgj`k[` xlhl ugsh, 

93
00:18:52,07 --> 00:18:55,23
u khlhb ke[c (cbclcjgx) ughn?!

94
00:18:57,01 --> 00:19:03,22
Egc fxn khlhb ;x, (ukwk fhncsxkvc) fwdwnvw… 

95
00:19:04,01 --> 00:19:23,23
//Pclv// swncsxkxk (rxnhcjxkvc) //xddh;c kc/fwvw mc xddh;c kcsjcxk// [ilgcsxkx u rcvcn jc;nhnghv`l ;x, 

96
00:19:24,00 --> 00:19:33,00
ho`nvh fw hdckxk zbiki hdckx vedckxk (Hgghp`k) Zbikvck eaxjvxl.//

97
00:19:35,02 --> 00:19:41,10
Fw (pcrxrx) khlhb mc fw vh (pcrxrx) khlhb r`ghk.

98
00:19:48,10 --> 00:19:53,10
Lircvvxlc hdv`k ughkvhk suknh 

99
00:19:58,17 --> 00:20:10,11
fw ncmhdcjx i] fzdi; hgxl, dc/kx

100
00:20:10,14 --> 00:20:29,13
:wgedkx //:htx//vc, Aedowj-jhxtc Jwsx //Jcpbxf//vc mc Scvwr zbikik i] ;xjhf`kvh (Hgghp ukghn`k lcrhl`k` di;scgjsxk!)

101
00:20:29,16 --> 00:20:41,04
Phl`s` Cfw Ohgxv Rcllhjvhk ncmhdcj ejlxagcn.

102
00:20:41,07 --> 00:20:49,09
Ncmhdcjxk lcjkx 'cnc; uowkswk.

103
00:20:59,12 --> 00:21:13,00
U vedxn ;x, Cfw Cfvxgghp (cgedpxs-shghl)-`k fegc fwdwnvwywkw eaxjvxl…

104
00:21:13,03 --> 00:21:32,08
//Thjxlckxk jcsfxpxkx (bx;nxkx) pcn 'ikvc

105
00:21:32,21 --> 00:21:38,12
pcn fxn khlhbvhk suknh (velc;)

106
00:21:38,17 --> 00:21:55,19
lckxl i]ik pcn 'ikvc lxk ni;/cj khlhb r`glhrvhk vhph semxlgxvxn.//

107
00:21:55,22 --> 00:22:17,18
Rwlwk eglgx, tcbxgcjgx, se]xglxa  acosxddcjgcnxkxk d`y`av`y` fw ju\ghk`avh

108
00:22:17,23 --> 00:22:24,00
fxn ]uow ohnx[ vcnsgcnxkxk licggxlgcnxsxkxb mc 

109
00:22:24,02 --> 00:22:31,17
fxn ]uowkwb vh hgx scjpvc licggxlgcnsxkxb,

110
00:22:31,20 --> 00:22:38,07
fc/bxgcnx vc fw fcpsgcnc jcbcgx;vc 'cglxasxkxb.

111
00:22:38,09 --> 00:22:55,07
Aedoxk, Howkvwk, Khxkxkxk, Cnhrxkxk, Xsthphkxkxk kcbcnxddcgcnxkx vcn; evc fxgc[c; (eglx) scmxddcvcsxkxb.

112
00:22:55,09 --> 00:23:06,06
Cgvc ejvxdxkxb u eglx rivncjvck xsjxthvc evxk,

113
00:23:06,09 --> 00:23:15,19
pcvxsx fhah viaik, suknh vh hvx [hlhhjh fhah shg`k ;x,

114
00:23:15,20 --> 00:23:27,21
Thjxledx-Bcpnh (cgedph shghl)-`k acphvcj 'iki, [ckhbckxk (vctk i]ik) 'zjinigvidi

115
00:23:28,00 --> 00:23:37,12
u 'e[ckxk lirhfxgxkvc kc ;xlx mcbxtcgcnx 'cnc; denxkc dejxnsxkgcn. 

116
00:23:37,14 --> 00:23:48,24
Khlhb – hgj`k[` xlhl`k khlhb`v`n. Dhoa`-dhoa` vxrrcj dejxnxk!

117
00:23:49,02 --> 00:24:00,03
Lxk ni;/cj khlhbvh lxk //Thjxpc// swncsx mhnv`n.

118
00:24:04,07 --> 00:24:08,13
//Thjxpc// swncsx kcvxn?

119
00:24:08,16 --> 00:24:15,05
Fw pcvxsx (ghdxrxk[c) vcn; evxf fhah vialc; ]cjxkvxn.

120
00:24:15,07 --> 00:24:24,13
//Thjxpc// swncsx pclxk swncvxn ;x, 

121
00:24:24,14 --> 00:24:36,13
Ohjclwg-ckfxdh (s) fwdwnwf… //Hgghp lckc lxkkcj rudvw ;x,

122
00:24:36,15 --> 00:24:42,08
cnaxk ocbxkcsxkx lckc khbxg ejvx mc 

123
00:24:42,11 --> 00:24:54,14
cnaxk u ocbxkcsx - //Thjxpc// swncsxvxn. Fwkw lckc cjh ejvx.

124
00:24:54,15 --> 00:25:03,05
Fxn jcnctvc fwkw, fxn jcnctvc xsc Rwn/hk` lckc menvx.

125
00:25:03,06 --> 00:25:23,02
Fwdwnvw… //Pcrxrcjck, pe] fxn aifpc uglhvhk Fxb sckc Scf/wg-lhshkxkx mc cbclcjgx Rwn/hk` sckc menvx;.//

126
00:25:23,04 --> 00:25:26,06
//Pclv// swncsx fwvwn!

127
00:25:26,07 --> 00:25:32,03
Zbi vc egc fxn //Pclv// swncsx (;x,) hgj`k[` Xlhl (cgedpxs-shghl) (uowdhn).

128
00:25:32,05 --> 00:25:44,12
Fw khlhb lxk ni;/cjvxn

129
00:25:47,12 --> 00:25:54,02
Pc ni;/cjxkvc, tx;xngcaxk ;x, 

130
00:25:54,04 --> 00:26:02,12
//Pclv// swncsxkvck cghmc Rwn/hk`k vx'cn fxn swncsx vc mhnv`n (mc uowkwn). 

131
00:26:02,13 --> 00:26:09,12
c'cn u swnc //Jumpxv// swncsx ugsh, fegc ;x,

132
00:26:09,13 --> 00:26:15,10
u pcbncjxk kcbcnxkvc ck semxlgx swncvxn mc 

133
00:26:15,20 --> 00:26:22,24
sckcvx scpxp ughk fxn pcvxsc cshsck Rwn/hk`k i]vc fxnxvxn.

134
00:26:23,24 --> 00:26:29,03
Suknh pclxk lxk ni;/cj khlhb` (peshfghv`rvh) 

135
00:26:29,06 --> 00:26:41,13
Jcrnxfck Rwn/hk` 333 vctcvck hnj`r ocjl ejlcdc fcnhfcnvxn.

136
00:26:43,05 --> 00:26:50,17
Fw khlhb suknh ni;wdh ]hj`n ;x,

137
00:26:51,14 --> 00:26:56,05
//Cbclcjgx Ncffxkxk hv`kh jcsfxp ve.//

138
00:26:56,10 --> 00:27:02,04
Suknh kzmfc sc[vcdc ]hj`n ;x,

139
00:27:02,16 --> 00:27:07,05
//W[h lcrhlg` Ncffxkxk hv`kh jcsfxp ve.//

140
00:27:07,08 --> 00:27:17,11
Suknh sc[vc bhlhk`, fegc ;x, fharh fxn scpxp pcvxsxk ha;hn fwdwnvwywkh 'znc

141
00:27:17,14 --> 00:27:27,00
//Fckvckx Hgghp vcn'hp`kh dho`kghav`nhk clcggcnxk ck dho`k` 

142
00:27:27,05 --> 00:27:31,19
fha`k` sc[vcdc rudvwyw mhojv`n.//

143
00:27:32,06 --> 00:27:39,01
{c/tcn xfkx Lcpcllcv (cgedpxs-shghl)-`k khlhb` fegc fxn khlhbv`n!

144
00:27:39,04 --> 00:27:47,14
Zbi vc lxk vctc //Pclv// swncsx xgc r`g`k`n mc

145
00:27:47,16 --> 00:27:59,10
jcrnxfck 333-vck fxn hb hnj`r Rwn/hk ocjlxkc fcnhfcnæ

146
00:27:59,13 --> 00:28:09,24
U sc[vc xgc ughk khlhb ;x, (sc[vc) Ncffwg-cnfhf`k vcn'hp`kh rinf, dho`kg`rv`n.

147
00:28:10,03 --> 00:28:16,20
Fijik fw lxk ni;/cj khlhb` fxn jcnctc rudhnhr

148
00:28:16,23 --> 00:28:19,15
suknh fwdwnvw…

149
00:28:19,18 --> 00:28:30,02
//Lckxl kcbcnxlvc Thjxlckxk jcsfxpx fw lxk ni;/cj khlhbvhk vhph semxlgxvxn.//

150
00:28:30,06 --> 00:28:35,05
Lifhnc;c ;cglcsxkxk lc/khs` fwvwn.

151
00:28:35,08 --> 00:28:43,19
Fw jcsfxpgcn fw rcvcn fcnc;cjx phnhvhk cgvc evxf?

152
00:28:43,21 --> 00:28:53,10
Vcpacjvxn, crg pedncjvck vukwf rhg`n!

153
00:28:55,13 --> 00:29:03,19
Ke[c fxn (dho`kg`r) lcrhl`, ke[c fxn lckbxgcjvxn ;x,

154
00:29:03,23 --> 00:29:15,12
Hgghp ukwk i]ik fxn jzptc 'zkvcnvx – //Thjxlckxk jcsfxpx// ikmhk`kvh

155
00:29:15,15 --> 00:29:25,17
Hgghp`k ukwk i]ik 'zkvcnvxdx fw jzptckx 

156
00:29:25,19 --> 00:29:35,02
Fw 'zmpcnvc (jcsfxp bx;nxkvc)  u rcvcn fcnc;cj menxn ;x,

157
00:29:35,03 --> 00:29:51,22
Lcbpcfxlxbxk fha` mc fha]`s` fw dib cvcv jcsfxpx zbikik (fegc) r`gv`y` lxk ni;/cj khlhbvhk xncgx ;e]xnxn. 

158
00:29:55,11 --> 00:30:00,09
Fw, ke[c fxn lcnjcfcvxn?!

159
00:30:04,10 --> 00:30:10,18
:e]vx, fxn ;xlsc ukw (ghdxrxk[c) jhk`lhv`.

160
00:30:12,20 --> 00:30:23,23
(Fw lcscgckxk zbi ;x) u, fw hgclvck 'ejvx, hllh fw lcrhl xgc…

161
00:30:24,00 --> 00:30:28,01
//Rcvxn-rxdlcjx, vcdcnx khlc/gwl phgvh//

162
00:30:30,18 --> 00:30:37,16
Egc fwkwk zbi ;xthdcjvxn ;x, u 'ikvc ;x,

163
00:30:37,17 --> 00:30:44,00
////Lxbhk (zg]i) fw 'ikvc phrv`n//,

164
00:30:44,04 --> 00:30:54,14
Fw lcotx ocbxkckxk ha;hn ugvwyw fegc fxn 'ikvc 

165
00:30:54,17 --> 00:31:10,15
'xbgcklxa, lcotx ughk mc 'xbgcvxgck pcn fxn aed 'cnc; u 'ikvc fw hdckxk pz;likc 'znc ha;hn uglhg`v`n…

166
00:31:10,22 --> 00:31:18,01
//Mhpxv mc Rcpphn Hgghp i]ik ha;hn ughnghn.//

167
00:31:18,03 --> 00:31:27,04
Fegc fxn 'ikvc lcjgcf fwvwn ;x, 

168
00:31:27,07 --> 00:31:40,13
Fha`k` rcfxnvck rhgv`nv`y` mc lcpacn scpkcsxkc vhoxg ugvwyw bhlhk 

169
00:31:40,16 --> 00:31:46,16
'cgxax fegc ugh[hrv`n…

170
00:31:49,19 --> 00:32:01,09
Kilwkcsx Thjxlckxk jcsfxpxkvc (bx;nxkvc) vedxgck fxn fcnc;cj 

171
00:32:01,12 --> 00:32:10,05
fijik jc[cggxsx 'cnc; u 'ikvc bhpxn ugswk. 

172
00:32:10,07 --> 00:32:23,24
Fxn (fepxaj) vcmcsxkxk isjikvcæ u ke[c fxn vcmcvxn? U vcmckxk xbhp` ]uo litcsscgvxn.

173
00:32:24,18 --> 00:32:31,18
U vcmckxk isjikvc fxn riffc mhn,

174
00:32:37,19 --> 00:32:44,02
U vcmckxk [xgumw ;xlxk cgxkvcvxn?

175
00:32:45,00 --> 00:32:49,10
U vcmckxk shy jcnctxkvc kcgcn mhn?

176
00:32:49,13 --> 00:32:55,07
U vcmckxk sugwkvh kcgcn mhn?

177
00:32:55,10 --> 00:33:00,08
U vcmckxk rhna`s`kvh kcgcn mhn?

178
00:33:03,20 --> 00:33:15,10
Ukwk shy jcnctxkvc 70 lxk lircnncf lcgc;,

179
00:33:15,24 --> 00:33:27,01
sug jcnctxkvc 70 lxk lircnncf lcgc;,

180
00:33:27,08 --> 00:33:33,21
rhna`s`kvh 70 lxk lcgc; mhn ;x,

181
00:33:33,23 --> 00:33:40,09
ukghn`k cgxkvc jcsfxp fhdnhrghn` mhnv`n.

182
00:33:40,11 --> 00:33:46,03
U vcmckxk [xgumw ;xlxk cgxkvcvxn?

183
00:33:46,06 --> 00:33:52,14
Vcmckxk [xgumw egc fxn ;xlsckxk cgxkvcvxn ;x, 

184
00:33:52,20 --> 00:34:05,01
124 lxk \edyclfcnxk cgx u cgvck fxn aed 'cgxaxkxk xkjxbhn`kvhv`n.

185
00:34:05,12 --> 00:34:12,07
Fegc fxn cg u vcmckxk [xgumwkw cgc hgh[hrv`n.

186
00:34:12,11 --> 00:34:24,02
Egc fxn cg ;x, Xfnhpxl //Swpwt//w u cgvc 'znlc; i]ik 'zbgcdxn.

187
00:34:24,06 --> 00:34:37,00
Egc fxn cg ;x, Lwsh :cgxlwgghp 'zbiki dugh vx;xf ;x, Jumnhj` u cgvck hgs`k. 

188
00:34:37,01 --> 00:34:45,20
Egc fxn cg ;x, Xsh Nwpwgghp Xk[xgx u cgvck hglhy`k xkjxbhn`k` ]c;xn. 

189
00:34:45,21 --> 00:34:56,10
Egc fxn cg ;x, Ohjclwg-ckfxdh Rwn/hk` u cgvck hglhy` xkjxbhn`k` ]c;xn. 

190
00:34:56,12 --> 00:35:03,10
Fegc fxn cg Bcpnhk`k lxkvxdx vcmckxk [xgumwkw jwjlwavwn. 

191
00:35:03,12 --> 00:35:11,12
Fwdwnvw… Vcmckxk [xgumw {cfnhxgxk cgxkvcvxn. 

192
00:35:13,00 --> 00:35:16,08
Hllh riffckxk mcbxddcjx ke[cvxn?

193
00:35:16,10 --> 00:35:24,22
//Ukwk bhpxnx fhjxkxkvck 'znikin mc

194
00:35:25,00 --> 00:35:29,10
Fhjxkx vc bhpxnxkvckæ

195
00:35:29,14 --> 00:35:33,21
Ukwk vhoxgxkvc Hgghp`k ctmx,

196
00:35:33,23 --> 00:35:39,10
ohnx[xkvc Hgghp`k ncplcjx.

197
00:35:39,12 --> 00:35:47,06
Bcpnhk` kc mhoj jhk`l`a`r?

198
00:35:47,08 --> 00:35:58,15
Jun\hrghn hgj`kh ke[c fxn fcvckxk 'ejvxdxkx kc mhoj fxgvx;?

199
00:35:58,17 --> 00:36:05,04
U fcvckx |edyclfcnc jcpmxg menckvc vevx…

200
00:36:05,09 --> 00:36:10,19
//Kctsxl u p`]r`n`rghnvh pcfs ugwkwf

201
00:36:10,22 --> 00:36:16,19
:ha ;x, kctsxk (nwpwl) u p`]r`n`rghngh fxngx;vc ]`ohdv`!//

202
00:36:18,20 --> 00:36:24,00
Ukwk vhoxgxkvc Hgghp`k ctmx,

203
00:36:24,10 --> 00:36:29,10
ohnx[xkvc Hgghp`k ncplcjx.

204
00:36:33,16 --> 00:36:42,23
:cghl`k lcybx fw ;cglcvcvxn.

205
00:36:44,02 --> 00:36:54,16
Hgclvc ughk fijik dhnhlhb, ]xn;xk clcggcn Hgghp`k ctmxkxk 'xnumwkvhv`n.

206
00:36:55,01 --> 00:37:04,24
Hgclvc ughk fijik dhoa` clcggcn Hgghp`k ncplcjxkxk bipwnwvwn. 

207
00:37:06,24 --> 00:37:16,11
Bcpnh egc fxn riffcvcvxn ;x, ukwk fhjxkx Hgghp`k ctmxvxn,

208
00:37:16,16 --> 00:37:27,13
Dc/kx fijik 'ikhp clcggcnc ]c;xgc[c; rcgcl 'cnc; Bcpnhk`k cgx xgc ]c;xgsxk. 

209
00:37:27,18 --> 00:37:34,03
U riffckxk bhpxnx vc Hgghp`k ncplcjxvxn.

210
00:37:34,08 --> 00:37:46,00
Dc/kx lijgcr (tedbxkxk pcvvx-pivwvw uglhdhk) Tcddhbvhk pcn fxn tedb hghkh ]hjhk pcn fxn tedb 

211
00:37:46,05 --> 00:37:54,14
pcn fxn tedbxk (menxglc) mhsxjcsx Bcpnhk`k u axalxa rugwvwn.

212
00:37:55,16 --> 00:38:00,18
//Rcvxn-rxdlcjx khlc/gwl rhghk//

213
00:38:00,20 --> 00:38:04,14
:cghl`k ocjlx fwnvhv`n…

214
00:38:04,16 --> 00:38:13,10
{cfnhxgxk zbi kxvh evcnc; vedc[c;…

215
00:38:13,12 --> 00:38:19,24
Ed lcpacn cpgx! "zbgcnxkxbx dwlwk!

216
00:38:20,00 --> 00:38:24,17
Fhaghn`k`b` hahy` shg`k!

217
00:38:24,20 --> 00:38:29,15
Velc; xsjcvxdxl szb fw ;cglcvxn…

218
00:38:31,17 --> 00:38:39,16
Xlhl Fhrxn (cgedpxs-shghl)-`k ncmhdcj ejvxdx fw pcvxsvc 

219
00:38:39,18 --> 00:38:45,19
{hfxn xfkx Cfvigghp |edyclfcn (scggcgghpw cgedpx mc hgxp)-vck

220
00:38:45,22 --> 00:38:50,02
Ncmhdcjvc cshs lcjgcf fwvwn…

221
00:38:50,04 --> 00:39:06,04
//Egc fxn kcfx, egc fxn linscg 

222
00:39:06,07 --> 00:39:17,23
Egc fxn sxvvxr, egc fxn acpxv duovwn ;x...

223
00:39:18,01 --> 00:39:23,20
Hnj`r fw vznv jcfcrcvck ohnx[ vedxg.

224
00:39:23,21 --> 00:39:33,05
//Egc fxn kcfx, egc fxn linscg, egc fxn sxvvxr, egc fxn acpxv duovwn ;x, 

225
00:39:33,07 --> 00:39:39,04
ukghn`k 'zbi dwlwglhs`k.

226
00:39:39,07 --> 00:39:44,17
Fw ke[c fxn nijfc, ke[c fxn lcrhlv`n!

227
00:39:44,20 --> 00:39:53,10
Ukwk ;xl ugvwywkw, ukh kc (lisxfcjgcn) fha menvxdxkx ;xl vcn; evxf?!

228
00:39:55,15 --> 00:40:07,13
Fcg;c u vedxglclxa sxngcn fxn 'ik bhpxn ugswk.

229
00:40:07,15 --> 00:40:12,20
Jc;[c fxn ;cglc vedxncl, u ;cglc vc fwvwn…

230
00:40:12,22 --> 00:40:22,17
Sxbxk phl`k`b fxgxnsxkxb ;x, Clxncg-lz/lxkxk (cgedpxs-shghl)-`k ke[c rcgfx mhn xvx,

231
00:40:25,19 --> 00:40:33,06
phl`k`b fxgxnsxkxb ;x, ke[c (rivncjgx) cgx mhn xvx.

232
00:40:33,08 --> 00:40:43,20
Phl`k`b fxgxnsxkxb ;x, ke[c rivncj shpxfx xvx, ke[c scfxngx xvx.

233
00:40:43,23 --> 00:40:51,08
//Gedgcjwg-lcfxj//vc Cgxkx kcbcnxkxbc 'cjxnxk.

234
00:40:51,11 --> 00:41:04,08
//Oedfcn// vzdiaiki, //Cpbhf// vzdiaiki, phl`s`k` 'zbgcnxkxb zkikvc jc[cssil ejvxk.

235
00:41:04,10 --> 00:41:08,19
Suknh fw ;cglc fhncsxkvc tx;xngcaxk. 

236
00:41:08,23 --> 00:41:23,06
(Thjxlckxk) mcthj ocfcnx Cgxdc ]hjhkvh 

237
00:41:23,14 --> 00:41:30,08
Ibi isjc denc d`o`gv`...